List z Ameryki…
25 listopada 2021

Dyrekcja, Grono Pedagogiczne oraz społeczność uczniowska SOSW otrzymała niecodzienny prezent w postaci książki pt.” Przekuć obraz w słowo”, której autor Joel Snyder jest Amerykaninem i znanym na świecie – jednym z pierwszych audiodeskryptorów. Książka porusza problem historii i współczesnych zastosowań audiodeskrypcji. Przybliża codzienność osoby niewidomej w Stanach Zjednoczonych. Niewidomej, ale nie wykluczonej. Samodzielnie funkcjonującej w środowisku, mającej dostęp do szeroko pojętych dóbr kultury. Książka przenosi na polskie realia ogólne standardy tworzenia audiodeskrypcji i zwraca uwagę na język opisu. W ramach udostępnienia sztuki osobom niewidomych nasz Ośrodek od lat współpracuje z wieloma muzeami np. : Skansenem w Chorzowie czy Muzeum Śląskim w Katowicach. Efektem współpracy jest realizacja takich projektów jak: „ Piękno dotyku. Poznanie dotykowe w sztukach plastycznych” publikacja z 2011r. czy współtworzenie Międzynarodowej Konferencji „ Niewidomi i sztuka” publikacja z 2013r. Bardzo się cieszymy na współpracę i wymianę doświadczeń z amerykańskim pisarzem Joelem Snyderem na temat audiodeskrypcji.

kontrast
powiększenie

   

Specjalny Ośrodek Szkolno – Wychowawczy
dla Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej

w Dąbrowie Górniczej
ul. Swobodna 59
tel. 32 261 80 03